test1 untouched threat severity =  0  (expect 0)
test2 threat at 'tense' (middle of 3) severity =  50  (expect 50)
test3 threat at 'critical' (last of 3) severity =  100  (expect 100)
test4 undefined category severity =  0  (expect 0)
test5 general's fear trait =  30  (expect 30, unaffected by the new category special-case)
test6 opposed(threat=calm)= 1  opposed(threat=critical, but NOT referenced)= 1  (expect both true -- unaffected)
test7 supportive (fear=30 blended with threat severity=100) =  1  (expect true)
PASS: get_category_severity computes correctly at every position, category-as-trait is opt-in via any defined category name, and ordinary traits are unaffected
